「光看這張相片,覺得妳好像過得很快樂嘛。」我說。
島本慢慢地搖搖頭。好像想起往日某個遙遠的情景時似的眼睛周圍聚集了一些迷人的皺紋。「嗨,阿始啊,相片是看不出什麼的。那只不過是像影子一樣的東西。真正的我是在很不同的地方,沒被相片照到的。」她說。
那張相片讓我心痛。看見那張相片,我可以真切感覺到自己到現在為止已經失去了多少漫長的時間。那是再也回不來的寶貴時間。不管多麼努力也無法重新挽回一次的時間。那是只存在於那個時候那個場所的時間。我花了很長的時間一直盯著那張相片看。
「為什麼看得那麼熱心呢?」島本說。
「想要埋掉時間哪。」
村上春樹《國境之南,太陽之西》
♪
http://bit.ly/2SyJZk7